Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026

1. Verantwortlicher

TravelPocket – Reiseberatung
Omar Elshamy, Gründer & Inhaber
Pistoriusplatz 16
13086 Berlin
Deutschland
E-Mail: elshamyomar@gmail.com

2. Das Wichtigste in Kürze

Diese Website ist eine einfache, statische Website. Sie verwendet keine Cookies, keine Analyse- oder Tracking-Tools und lädt keine Inhalte von Drittanbietern (z. B. keine externen Schriftarten, Karten oder Videos). Über die Website selbst werden keine Formulardaten an mich übertragen oder gespeichert.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei einem externen Hosting-Anbieter betrieben: Netlify, Inc., USA . Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hoster automatisch technisch notwendige Daten, die Ihr Browser übermittelt, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Referrer-URL sowie Browsertyp und Betriebssystem (Server-Logfiles). Diese Daten werden nur verarbeitet, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; mein berechtigtes Interesse liegt im sicheren und fehlerfreien Betrieb der Website.

4. Kontakt per E-Mail und Kontaktformular

Wenn Sie mir eine E-Mail schreiben, verarbeite ich die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Reisewünsche), um Ihre Anfrage zu beantworten. Das Kontaktformular auf dieser Website sendet keine Daten über die Website: Beim Absenden öffnet sich lediglich Ihr eigenes E-Mail-Programm mit einer vorausgefüllten Nachricht, die Sie selbst verschicken. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Beantwortung allgemeiner Anfragen). Ich lösche Ihre Daten, sobald sie für diesen Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Für den E-Mail-Versand nutze ich den Dienst Gmail der Google Ireland Limited; dabei kann eine Übermittlung in Drittländer (insbesondere die USA) nicht ausgeschlossen werden.

5. WhatsApp

Auf dieser Website befinden sich Links zu WhatsApp. Beim bloßen Besuch der Website werden keine Daten an WhatsApp übertragen. Erst wenn Sie einen WhatsApp-Link anklicken, öffnet sich die WhatsApp-App bzw. die Website des Anbieters WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland. Wenn Sie mich über WhatsApp kontaktieren, verarbeitet WhatsApp Ihre Daten (z. B. Telefonnummer, Nachrichten-Metadaten) nach eigenen Bestimmungen; dabei kann eine Übermittlung in Drittländer (insbesondere die USA) stattfinden. Ich verarbeite Ihre Nachrichten, um Ihre Anfrage zu beantworten und Sie während Ihrer Reise zu unterstützen (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von WhatsApp. Wenn Sie WhatsApp nicht nutzen möchten, schreiben Sie mir gern eine E-Mail.

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie das Recht, der Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zu widersprechen (Art. 21). Wenden Sie sich dazu einfach per E-Mail an mich.

Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, zum Beispiel bei der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit.